a scène se passe devant la prison d'Inzegane, le lundi 28 juillet 2008, en fin de matinée. Khadija Ziane, militante du Centre marocain des droits de l'homme (CMDH) se prépare à s'enquérir de l'état des trois membres du CMDH détenus dans cette prison dans le cadre des événements de Sidi Ifini.